Datenschutzerklärung von Volteriana
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten
Einführung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist Volteriana wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten wir auf unserer Website und im Rahmen unserer SEO-Dienstleistungen verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Sie haben.
Wir richten uns nach den in der Schweiz geltenden Datenschutzbestimmungen und berücksichtigen, soweit anwendbar, auch internationale Vorgaben. Bitte lesen Sie die folgenden Informationen aufmerksam, insbesondere wenn Sie Kontakt zu uns aufnehmen oder unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen möchten.
Erhebung von Daten
Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie uns diese aktiv mitteilen, etwa über Kontaktformulare, E-Mails oder Telefon. Zusätzlich können beim Besuch unserer Website automatisch bestimmte technische Informationen anfallen.
Direkt bereitgestellte Daten
- Name und Kontaktdaten, die Sie im Kontaktformular angeben.
- Informationen zu Ihrem Unternehmen und Ihrer Website, soweit von Ihnen mitgeteilt.
- Inhalte Ihrer Nachricht, inklusive Angaben zu Zielen und Fragestellungen.
- Daten aus E-Mail-Korrespondenz oder Telefonnotizen, soweit für die Bearbeitung nötig.
- Optionale Angaben, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen.
Automatisch erhobene Informationen
- Technische Informationen zu Ihrem Endgerät wie Browsertyp und Betriebssystem.
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs sowie aufgerufene Seiten innerhalb unserer Website.
- Referrer-URL, über die Sie auf unsere Website gelangt sind, sofern übermittelt.
- Gekürzte IP-Adresse, sofern zur Sicherstellung des Betriebs oder für Statistiken erforderlich.
- Informationen zu Interaktionen auf der Website, etwa genutzte Navigationselemente.
Verwendung von Daten
Wir verwenden Ihre Daten, um Anfragen zu beantworten, Dienstleistungen zu erbringen, unsere Website zu betreiben und weiterzuentwickeln sowie gesetzliche Pflichten zu erfüllen. Eine Nutzung zu anderen Zwecken erfolgt nur mit entsprechender Rechtsgrundlage.
- Bearbeitung und Beantwortung von Kontaktanfragen.
- Vorbereitung, Abschluss und Abwicklung von Verträgen über SEO-Dienstleistungen.
- Betrieb, Wartung und Sicherheit unserer Website.
- Erstellung anonymisierter Statistiken zur Verbesserung unserer Angebote.
- Kommunikation im Rahmen laufender Projekte und Abstimmungen.
- Erfüllung gesetzlicher Dokumentations- und Aufbewahrungspflichten.
- Wahrung berechtigter Interessen, etwa bei der Abwehr von Missbrauch.
Unser Versprechen: Volteriana geht sorgfältig mit personenbezogenen Daten um. Wir verarbeiten nur Daten, die für den Betrieb der Website, die Beantwortung von Anfragen oder die Erbringung unserer SEO-Dienstleistungen erforderlich sind, und achten auf angemessene Sicherheitsmassnahmen.
Weitergabe von Daten
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies zur Vertragserfüllung, zur Nutzung von Dienstleistern oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. In allen Fällen achten wir auf einen sorgfältigen Umgang mit Ihren Daten.
Einsatz von Dienstleistern
Für bestimmte Aufgaben setzen wir Dienstleister ein, etwa für Hosting, E-Mail-Versand oder Analysewerkzeuge. Diese Dienstleister verarbeiten personenbezogene Daten nur im Rahmen unserer Weisungen und unter Beachtung geeigneter Datenschutzmassnahmen.
Gesetzliche Pflichten
In bestimmten Fällen sind wir gesetzlich verpflichtet, personenbezogene Daten zu verarbeiten oder aufzubewahren, beispielsweise im Rahmen von steuer- oder handelsrechtlichen Vorschriften.
Anonyme Statistiken
Für statistische Auswertungen nutzen wir, wo möglich, anonymisierte oder pseudonymisierte Daten, um Trends zu erkennen, ohne direkte Rückschlüsse auf einzelne Personen zuzulassen.
Ihre Rechte als betroffene Person
Als betroffene Person stehen Ihnen verschiedene Rechte zu, etwa auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Zudem haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden.
- Sie haben das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten und zu welchen Zwecken dies geschieht.
- Sie können die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
- Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
- Sie haben das Recht, bestimmte Daten in einem strukturierten, gängigen Format zu erhalten oder an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen.
- Sie können der Verarbeitung personenbezogener Daten, die auf einem berechtigten Interesse beruht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen.
- Sie haben das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns über die auf der Kontaktseite angegebenen Daten erreichen. Bitte weisen Sie sich bei Bedarf aus, damit wir Anfragen korrekt zuordnen und Missbrauch verhindern können.
Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder unzulässiger Weitergabe zu schützen. Dennoch kann eine absolute Sicherheit bei der Übertragung über das Internet nicht garantiert werden.
Technische Massnahmen
- Verschlüsselung der Übertragung, wo technisch umgesetzt.
- Regelmässige Aktualisierung eingesetzter Systeme und Software.
- Protokollierung von Zugriffen auf Systeme, soweit erforderlich.
- Datensicherungskonzepte zur Wiederherstellung im Störungsfall.
Organisatorische Massnahmen
- Beschränkung des Zugriffs auf personenbezogene Daten auf berechtigte Personen.
- Schulung von Mitarbeitenden im Umgang mit personenbezogenen Daten.
- Verwendung klarer Prozesse für Anfragen zu Betroffenenrechten.
- Vertragliche Regelungen mit Dienstleistern zur Datenverarbeitung.
Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung der genannten Zwecke oder zur Einhaltung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Anschliessend werden Daten gelöscht oder anonymisiert.
- Dazu können Stammdaten gehören, die Sie uns im Rahmen von Anfragen oder der Zusammenarbeit übermitteln.
- Informationen, die im Rahmen von Workshops oder Beratungen entstehen, etwa Protokolle oder Notizen.
- Inhalte und Metadaten von E-Mails, Telefonaten oder Formularanfragen, soweit für die Bearbeitung nötig.
- Zahlungsbezogene Daten, sofern sie im Rahmen der Zusammenarbeit notwendig werden.
- Angaben zu Ihren Interessen an bestimmten Themen, sofern Sie diese mitteilen.
Konkrete Aufbewahrungsfristen können je nach Art der Daten und rechtlichen Vorgaben variieren.
Datenübermittlung ins Ausland
Sofern wir Dienste von Anbietern mit Sitz ausserhalb der Schweiz oder des EWR nutzen, achten wir auf ein angemessenes Datenschutzniveau, etwa durch anerkannte Standardvertragsklauseln oder vergleichbare Garantien.
- Einsatz von Hosting-Anbietern mit angemessenem Datenschutzniveau.
- Übermittlung an Dienstleister zur Vertragserfüllung nur bei entsprechender Vereinbarung.
- Nutzung von Analysewerkzeugen unter Beachtung datenschutzrechtlicher Vorgaben.
- Gegebenenfalls Übermittlung an Behörden, sofern wir rechtlich dazu verpflichtet sind.
Cookies
Wir setzen Cookies ein, um unsere Website funktionsfähig zu halten, Einstellungen zu speichern und anonyme Nutzungsstatistiken zu erstellen. Details zu den verwendeten Cookie-Kategorien und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.
Arten von Cookies
- Cookies, die für grundlegende Funktionen der Website erforderlich sind, etwa zur Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl.
- Cookies, die helfen, die Nutzung der Website statistisch auszuwerten und zu verbessern.
- Cookies, die Inhalte oder Funktionen an Ihre Nutzung anpassen können.
- Cookies, die Komfortfunktionen ermöglichen, wie das Speichern bestimmter Einstellungen.
Sie können Cookies in Ihrem Browser verwalten und nicht notwendige Cookies über unser Cookie-Banner deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass sich dies auf die Funktionalität der Website auswirken kann.
Änderungen dieser Erklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Datenverarbeitung oder rechtliche Rahmenbedingungen ändern. Die angepasste Fassung gilt ab Veröffentlichung auf unserer Website.
- Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich rechtliche Vorgaben ändern.
- Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht und mit einem aktualisierten Datum gekennzeichnet.
- Bei wesentlichen Anpassungen informieren wir nach Möglichkeit zusätzlich über geeignete Kanäle.
- Die jeweils aktuelle Fassung ist massgeblich für unsere Datenverarbeitung.
Bitte informieren Sie sich regelmässig über den aktuellen Stand dieser Erklärung.
Kontakt für Datenschutzanliegen
Für Anliegen rund um Datenschutz und Ihre Rechte können Sie uns über die im Impressum beziehungsweise auf der Kontaktseite angegebenen Kontaktdaten erreichen. Bitte schildern Sie Ihr Anliegen möglichst konkret, damit wir es effizient bearbeiten können.
Volteriana
Baarerstrasse 25, 6300 Zug Switzerland
Telefon: +41 79 007 62 20
E-Mail: content@volteriana.sbs
Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 21. Juli 2026 aktualisiert.
Diese Datenschutzerklärung gilt in der Fassung vom 21. Juli 2026.